-
1 личное поручительство
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > личное поручительство
-
2 личное поручительство
1) Law: personal surety, personal suretyship2) Banking: personal security3) leg.N.P. bail, guaranty of defendant's appearance with criminal responsibility for nonappearance (criminal procedure)Универсальный русско-английский словарь > личное поручительство
-
3 личное поручительство
Русско-английский юридический словарь > личное поручительство
-
4 личное поручительство
Универсальный русско-немецкий словарь > личное поручительство
-
5 личное поручительство
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > личное поручительство
-
6 личное поручительство
Русско-французский финансово-экономическому словарь > личное поручительство
-
7 личное поручительство
adjlaw. caución juratoria, fianza de la faz, fianza personal, garantìa personal -
8 личное поручительство
Dictionnaire russe-français universel > личное поручительство
-
9 личное поручительство
adjfin. cauzione personaleUniversale dizionario russo-italiano > личное поручительство
-
10 личное поручительство
caución juratoria, fianza personal, fianza de la faz, garantía personalРусско-испанский юридический словарь > личное поручительство
-
11 личное поручительство
-
12 личное поручительство
( ответственность в полной сумме основного обязательства) cautionnement personnelРусско-французский юридический словарь > личное поручительство
-
13 личное поручительство
Юридический русско-английский словарь > личное поручительство
-
14 личное поручительство
Русско-английский словарь по экономии > личное поручительство
-
15 личное поручительство
Русско-английский юридический словарь > личное поручительство
-
16 личное поручительство за заёмщика
1) Economy: personal security (в форме гарантии)2) Accounting: personal security (в форме гарантии, индоссамента)Универсальный русско-английский словарь > личное поручительство за заёмщика
-
17 поручительство
сущ.( гарантия) caution;guarantee;guaranty;pledge(ry);voucher;warranty;( залог) bail;bail bond;(за лицо, обязанное по векселю) security;surety- поручительство банка
- поручительство за явку
- поручительство по векселю
- поручительство по займу
- поручительство по закладной
- поручительство по сделкам
- безусловное поручительство
- давать поручительство
- коллективное поручительство
- кредитное поручительство
- личное поручительство
- надёжное поручительство
- принимать поручительствобез \поручительствоа — unbailed
освобождать от \поручительствоа — to exonerate (from) security (surety)
-
18 поручительство
сущ.( гарантия) caution; guarantee; guaranty; pledge(ry); voucher; warranty; ( залог) bail; bail bond; (за лицо, обязанное по векселю) security; surety; suretyshipвыполнять условия поручительства — ( о взятии на поруки) to save (surrender to) one's bail
давать поручительство — ( поручаться) to act as (stand) security (surety) ( for); answer ( for); go (stand) bail ( for); vouch ( for); ( по векселю) to back (guarantee) a bill (of exchange)
освобождать от поручительства — to exonerate ( from) security (surety)
отказывать в поручительстве — ( в ходатайстве о взятии на поруки) to deny (refuse) bail
принимать поручительство — ( залог) to accept bail
ходатайствовать о поручительстве — ( о взятии на поруки) to apply for bail
- поручительство в уголовном процессебез поручительства — ( без права взятия на поруки) unbailed
- поручительство за явку в суд
- поручительство по векселю
- поручительство по займу
- поручительство по закладной
- поручительство по сделкам
- безусловное поручительство
- коллективное поручительство
- кредитное поручительство
- личное поручительство
- надёжное поручительство
- ненадёжное поручительство -
19 поручительство
срgarantie, caution, cautionnement- поручительство в платежедавать поручительство, предоставлять поручительство — fournir un cautionnement, fournir une garantie, cautionner
- поручительство в силу закона
- поручительство по векселю
- взаимное поручительство
- договорное поручительство
- кредитное поручительство
- личное поручительство
- солидарное поручительствоРусско-французский финансово-экономическому словарь > поручительство
-
20 фингированное поручительство
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > фингированное поручительство
См. также в других словарях:
Личное поручительство — Личное поручительство одна из мер пресечения, предусмотренная уголовно процессуальным законодательством и применяемая в отношении подозреваемого, обвиняемого в совершении преступления. Личное поручительство заключается в письменном… … Википедия
ЛИЧНОЕ ПОРУЧИТЕЛЬСТВО — в уголовном процессе РФ мера пресечения, предусмотренная ст. 94 УПК. Л.п. состоит в принятии на себя заслуживающими доверия лицами письменного обязательства в том, что они ручаются за надлежащее поведение и явку подозреваемого (обвиняемого) по… … Юридический словарь
ЛИЧНОЕ ПОРУЧИТЕЛЬСТВО — в российском уголовном процессе мера пресечения, предусмотренная ст. 103 УПК РФ. Л.п. состоит в принятии на себя заслуживающим доверия лицом письменного обязательства в том, что оно ручается за надлежащее поведение и явку подозреваемого или… … Юридическая энциклопедия
Личное поручительство — 1. Личное поручительство состоит в письменном обязательстве заслуживающего доверия лица о том, что оно ручается за выполнение подозреваемым или обвиняемым обязательств, предусмотренных пунктами 2 и 3 статьи 102 настоящего Кодекса. 2. Избрание… … Официальная терминология
Личное поручительство в качестве меры пресечения по уголовному делу — личное поручительство состоит в письменном обязательстве заслуживающего доверия лица о том, что оно ручается за выполнение подозреваемым или обвиняемым обязательств в назначенный срок являться по вызовам дознавателя, следователя, прокурора и в… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ЛИЧНОЕ ПОРУЧИТЕЛЬСТВО — в российском уголовном процессе мера пресечения, предусмотренная ст. 94 УПК РСФСР. Л:п. состоит в принятии на себя заслуживающими доверия лицами письменного обязательства в том, что они ручаются за надлежащее поведение и явку подозреваемого или… … Энциклопедический словарь экономики и права
ЛИЧНОЕ ПОРУЧИТЕЛЬСТВО — одна из мер пресечения в уголовном судопроизводстве РФ. Состоит в принятии на себя заслуживающими доверия лицами письменного обязательства в том. что они ручаются за надлежащее поведение и явку подозреваемого или обвиняемого по вызову лица,… … Энциклопедия юриста
личное поручительство — в уголовном процессе РФ мера пресечения, предусмотренная ст. 94 УПК. Л.п. состоит в принятии на себя заслуживающими доверия лицами письменного обязательства в том, что они ручаются за надлежащее поведение и явку подозреваемого (обвиняемого) по… … Большой юридический словарь
ПОРУЧИТЕЛЬСТВО ЛИЧНОЕ — ЛИЧНОЕ ПОРУЧИТЕЛЬСТВО … Юридическая энциклопедия
Поручительство — (Surety) Личное поручательство, права и ответственность поручателя, государственное поручительство Образец поручительства, договор поручительства, банковское поручительство,оформление поручительства, прекращение поручительства Содержание… … Энциклопедия инвестора
ПОРУЧИТЕЛЬСТВО ЛИЧНОЕ — (см. ЛИЧНОЕ ПОРУЧИТЕЛЬСТВО) … Энциклопедический словарь экономики и права